Home sweet home

Tach Kokotten!

Es gibt ma wieder was neues zu Berichten. Dank Charme und Melone, leicht zu überzeugenden Chefin und Krokodilstränen in den Augen war es uns möglich geschlossen eine Woche Heimaturlaub zu genießen und das sogar zum besten Zeitpunkt des Jahres - zur BRN in Dresden.
Fast wäre das Projekt gescheitert. Zwei Tage vor Abreisetermin frisst sich ein Loch in den verrosteten Auspuff unserer geliebten Zigeunerbude. Leute flüchteten in Häusereingänge aus Angst, dass der Ivan wiederkommt. Zum Glück wars nur ein Japaner mit Panzersound-Mod. Auf schnellstem Wege zur Werkstatt Zsuszas Vertrauens und mit Euros winken. Ergo: 40€; ein Tag Wartezeit und 10cm Ofenrohr statt Manschette. Aufsitzen und mit geschätzten 75 Litern Alkohol ab in die Heimat.
Aüßerst angenehme Fahrt, Starttemperatur 28°C, Temperatur am Ziel bitterkalte 19°C. Trotzdem fast Freudentränen beim Anblick des Bundesadlers. Erster Weg: Dürüm-Kebab-Haus. Die BRN war wie zu erwarten ein absolutes Freuden- und Freundefest. "Ich will nimmer zurück nach Gyöngerösch"
Doch trotzdem hat unsere Umwerbung des lockeren Ostblocklebens und der Wein als Meinungsverstärker dazu geführt, dass wir auf der Fahrt zurück einen weiteren potentiellen Fahrer und Partygarant verbuchen konnten: Peet.
Ein Platz wurde frei, da Juri's Eltern kurzerhand einen Miniurlaub bei uns verbrachten. Hab noch nie so angenehme 9 Stunden in einem Auto verbracht und mich bisher wahrscheinlich noch nie so Wohl hier gefühlt. Danke nochmal von uns allen fürs kommen. War klasse!
Auch zu Gast: ein Gruppe Dresdner Studenten unserer FH samt Praktikumsboss Mr. Schröder. Mehr als Wein verkostet und den Sieg der Deutschen über Portugal gefeiert haben wir jedoch nicht.
Zurzeit sind wir Dauergäste im hiesigen Freibad und eher selten im Tass-Puszta. Langsam gehts eben aufs Ende zu und das heißt Arbeit schreiben, recherchieren und übersetzen lassen. In drei Wochen haben wirs gepackt und morgen werden wir Europameister! "Erste Runde Österreich, zweite Runde Polen nach Portugal schnell ans Telefon... usw."

Hoffen, dass es euch allen gut geht

Eure Nèmets

Kurzurlaub

Alter Schwede!

Hallo werte Freunde der Bloggeranz!

Wie schon im letzten angekündigt dreht sich dieser Blog zum Großteil um die Schwedentruppe, die die weite Reise von Göteborg bis nach Gyöngyös auf sich genommen hat nur um auch mal ne Weinrebe in die Hand zu nehmen. Dem Klimawandel sei Dank kann man nun eben auch in nördlicheren Gefilden Weinbau studieren. Nur reicht die bisherige Temperaturveränderung noch nicht ganz aus, lediglich 20 Weinbauern haben es sich bisher getraut dort oben zu growen. Eine solche Winzerin hat sich mit dieser Gruppe sogar nach Gyöngyös verirrt. Generell muss das wohl die Weinelite Schwedens gewesen sein. Zwei Megaimporteure, der drittbeste Sommelier Schwedens und gestandene Chemiker. Echt ne dufte Truppe. Besonders erstaunlich war die Altersspanne von 19 bis 65 - wohlgemerkt alles Studenten.
Leider war das Niveau der Veranstaltungen nicht ganz den Wünschen entsprechend. Für uns war's mehr als OK: keine Arbeit, englische Vorlesungen, richtig was lernen hier, die teuersten Weine Ungarns kosten, neue Leute kennenlernen und sich Klischees bestätigen lassen.
Leider sind drei Wochen sehr schnell rum und die Abwechslung mittlerweile schon wieder nach Hause geflogen.
Die bittere Realität hat uns wieder eingeholt - arbeiten. Aber eigentlich ganz entspannt, Paprikas abwiegen, Gemüsebeet anlegen usw...
Aber da ist ja noch was das uns am Leben hält - Fußball! Das EM-Fieber ist zumindest bei uns vollends ausgebrochen. Tägliche Trainingseinheiten uff'm Platz, Bierlager aufgefüllt, alberne Mützen von "Sternquell" aufgesetzt und Fernseher organisiert.
In diesem Sinne: uns gehts gut, macht euch keinen Kopp und viel Spaß beim Fotos gucken.

Schwedentrunk

to the swedish guys: well, first of all we hope that you enjoyed your trip to hungary, we think the object of the trip was a little bit failed but for us it was a big experience to join your courses (especially the wine tasting) But the more considerable thing was to have fun with you and to get to know new friends. So see you in Göteborg!